A new management company created by North Carolina charter school leaders will try to turn around Aristotle Preparatory Academy in Charlotte.